Ст. 1. Визначення

Протокол про охорону навколишнього середовища до Договору про Антарктику (укр/рос) · порівняння редакції від 1991-10-04 з редакцією від 2005-06-17

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Визначення

Для цілей даного Додатка:

(а) "належна інстанція" означає будь-яку особу або установу, уповноважену Стороною видавати дозволи, передбачені даним Додатком;

(б) "дозвіл" означає офіційний дозвіл у письмовому вигляді, виданий належною інстанцією;

(в)"план управління" означає план з управління діяльністю та захистом особливої цінності або цінностей в Антарктичному районі, що особливо охороняється, або Антарктичному районі, що особливо управляється.

Закреслене — текст редакції від 1991-10-04, підкреслене — текст редакції від 2005-06-17. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1991-10-04 або 2005-06-17.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.