Поправки до Протоколу
1. Будь-яка Сторона може пропонувати поправки до цього Протоколу.
2. Пропоновані поправки подаються в письмовій формі Виконавчому секретарю Комісії, який направляє їх усім Сторонам. Виконавчий орган обговорює запропоновані поправки на своїй наступній щорічній сесії за умови, що такі поправки були надіслані Виконавчим секретарем Сторонам принаймні за дев'яносто днів до сесії.
3. Поправки до цього Протоколу, за винятком поправок до Технічного додатка, приймаються на основі консенсусу Сторонами, що присутні на засіданні Виконавчого органу, і набувають чинності для Сторін, що прийняли їх, на дев'яностий день із дня здачі на зберігання двома третинами цих Сторін їх документів про прийняття. Поправки набувають чинності для будь-якої Сторони, що прийняла їх, після того як дві третини цих Сторін здали на зберігання свої документи про прийняття даної поправки, на дев'яностий день з дня здачі на зберігання цією Стороною її документа про прийняття даних поправок.
4. Поправки до Технічного додатка приймаються присутніми на засіданні Виконавчого органу Сторонами на основі консенсусу й набувають чинності через тридцять днів з дня отримання повідомлень про ці поправки відповідно до пункту 5 цієї статті.
5. Поправки, що вносяться відповідно до пунктів 3 і 4 цієї статті, у найкоротший строк після їх прийняття доводить до відома всіх Сторін Виконавчий секретар.