Цей Протокол набуває чинності з моменту підписання і діє протягом п'яти років. Протокол буде автоматично продовжуватися щоразу на подальші п'ять років, якщо жодна із Сторін за шість місяців до закінчення чергового терміну не повідомить письмово іншу Сторону щодо свого наміру припинити його дію.
Вчинено в місті Мінську 26 травня 1995 року у двох примірниках, кожен українською, киргизькою і російською мовами, причому всі тексти є автентичні.
За Міністерство закордонних За Міністерство закордонних справ України справ Киргизької Республіки
(підпис) (підпис)