Цей Протокол укладається на 5 років і набуває чинності з дати його підписання. У подальшому цей термін щорічно автоматично продовжуватиметься, якщо жодна із Сторін письмово і через дипломатичні канали не повідомить іншу Сторону, принаймні за 6 місяців до закінчення наступного терміну, про своє бажання припинити його дію.
Вчинено у м. Бразилії 25 жовтня 1995 року в двох примірниках, кожний українською, португальською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У випадку розбіжностей перевага надається англійському тексту.
За Міністерство закордонних За Міністерство закордонних справ України справ Федеративної Республіки Бразилія
(підпис) (підпис)