Республіка Ісландія та Королівство Норвегія беруть асоційовану участь у виконанні шенгенських acquis та дальшому розвиткові їх на підставі договору, підписаного 19 грудня 1996 року в Люксембургу. Належні процедури належить узгодити в угоді, що її має укласти з цими державами Рада, діючи одностайним рішенням всіх її членів, зазначених у статті 1. Такій угоді належить містити також положення про внесок Ісландії та Норвегії до будь-яких фінансових наслідків, спричинених виконанням цього Протоколу.
Раді, діючи одностайно, належить укласти окрему угоду з Ісландією та Норвегією, щоб визначити права та обов'язки Ірландії та Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії з одного боку і Ісландії та Норвегії з іншого боку у тих сферах шенгенських acquis, що стосуються цих держав.