Ст. 7

Чинна редакція від 13.11.1962

Щоб виконати цей Протокол, Комісія є відповідальною за нагляд за здійсненням імпорту до держав-членів нафтопродуктів, перероблених в Нідерландських Антилах. З цією метою державам-членам належить повідомляти Комісію, що спостерігає за обігом таких нафтопродуктів, усю потрібну інформацію згідно з адміністративними умовами, що їх рекомендує Комісія.

Вчинено в Брюсселі тринадцятого дня листопада року одна тисяча дев'ятсот шістдесят другого.

ДОДАТОК ДО ПРОТОКОЛУ

Щоб виконати частину другу статті 4 про імпорт до Європейської Спільноти нафтопродуктів, перероблених в Нідерландських Антилах, Високі Договірні Сторони вирішили, що кількість 2 мільйони метричних тон нафтопродуктів з Антил належить поділити між державами-членами таким чином:

Німеччина 625000 метричних тон

Бельгійсько-Люксембурзький економічний

союз 200000 метричних тон

Франція 75000 метричних тон

Італія 100000 метричних тон

Нідерланди 1000000 метричних тон.

Конституційні акти Європейського Союзу .Частина I/ Упорядник Г.Друзенко,за загальною редакцією Т.Качки.-К.: Видавництво " Юстініан", 2005 р.-512с.