Якщо Спільнота вирішила застосовувати кількісні обмеження на нафтопродукти, без огляду на те, звідки їх імпортовано, ці обмеження можна також застосовувати до імпорту таких продуктів з Нідерландських Антил. У такому разі Нідерландським Антилам належить надавати преференційний режим у порівнянні з третіми країнами.