Раді, діючи одностайно на пропозицію Комісії та після консультацій з Європейським Парламентом, належить ухвалити всі потрібні положення на виконання цього Протоколу, зокрема суттєві принципи та належні процедури приймання рішень, особливо ухваляння багаторічних фінансових настанов щодо керування активами Дослідницького Фонду з вугілля та сталі та технічних настанов щодо дослідницьких програм Дослідницького фонду з вугілля та сталі.