Стаття V Конвенції замінюється таким текстом:
«a) Асамблея є головним органом і має всі повноваження Організації, якщо Конвенцією не регламентовано інакше або якщо Асамблея не делегувала їх іншим органам.
b) Асамблея складається з усіх держав-членів.
c) Асамблея збирається на чергову сесію кожні три роки. Позачергові сесії Асамблеї можуть проводитися за запитом або держави-члена, або Ради, або Генерального секретаря за умови затвердження відповідного рішення більшістю держав-членів.
d) Більшість держав-членів становить кворум на сесіях Асамблеї.
e) Функціями Асамблеї є:
i) обрання свого Голови й заступника Голови;
ii) визначення свого регламенту, а також регламентів Ради, Фінансового комітету й будь-якого допоміжного органу Організації;
iii) обрання відповідно до Основних правил Генерального секретаря й директорів та визначення строків й умов їхнього перебування на посадах;
iv) створення допоміжних органів;
v) прийняття рішень із загальної політики, стратегії та робочої програми Організації;
vi) розгляд звітів, поданих до неї Радою;
vii) розгляд зауважень і рекомендацій, поданих до неї будь-якою державою-членом, Радою або Генеральним секретарем;
viii) прийняття рішень з будь-яких пропозицій, поданих до неї будь-якою державою-членом, Радою або Генеральним секретарем;
ix) аналіз витрат, затвердження рахунків та визначення фінансових процедур Організації;
x) затвердження трирічного бюджету Організації;
xi) прийняття рішень щодо експлуатаційного обслуговування;
xii) прийняття рішень з будь-яких інших питань, що входять до компетенції Організації, а також
xiii) передача повноважень Раді у випадках, коли це є доречним і необхідним.»