Ст. 5

Чинна редакція від 16.02.1994

Розділ с. татті 2 про проведення пусконалагоджувальних робіт викладається в наступній редакції:

Генеральний замовник забезпечить в рахунок погашення заборгованості за виконані Підрядчиком обсяги робіт, згідно з Переліком N 1 до цього Протоколу з урахуванням погашення відсотків за кредит і перераховані валютні кошти з урахуванням відсотків за кредит на них, поставку на протязі 10-ти років залізорудних окатишів в кількості 17 млн тонн з вмістом заліза 58,0%, з основністю 0,4, що відповідає в перерахунку на метал 9,86 млн тонн. Поставка окатишів франко-кордон України і Словацької Республіки.

Дострокова поставка окатишів буде розпочата на пізніше 60-ти днів з дня підписання Договору підряду на завершення будівництва комбінату.

Обсяги дострокової поставки по роках будуть складати:

1994 р. - 500000 тонн

1995 р. - 500000 тонн

1996 р. - 500000 тонн

Обсяги поставки окатишів в 1995 - 1996 рр. будуть уточнені Міністерством промисловості України разом з Міністерством економіки Словацької Республіки в 4 кв. 1994 року.

По узгодженню сторін можлива поставка інших видів металургійної продукції.

Міністерство промисловості України забезпечить додаткові поставки окатишів за окрему плату в доларах США, по одному мільйону тонн в 1994 - 1996 рр. По окремому контракту з уповноваженою Міністерством промисловості України організацією і а. т. ВСЖ Кошице з вмістом заліза 58% і основністю 0,4.

Після введення комбінату в експлуатацію решта окатишів буде поставлятись щорічно рівними долями.

Отримання ліцензій і квот на ввезення окатишів в рахунок погашення заборгованості забезпечується Міністерством промисловості України.

Додаток N 4 до Договору підряду на завершення будівництва комбінату і контракт на поставку окатишів Криворізького ГЗКОРу будуть підписані:

з Українською стороною - Дирекцією комбінату, що будується;

з Словацькою стороною - а. т. ВСЖ Кошице.

Міністерство промисловості України і Міністерство економіки Словацької Республіки будуть спільно вирішувати питання з Урядом Російської Федерації повернення валюти, перерахованої колишньому Зовнішекономбанку СРСР.

У випадку не вирішення цього питання Міністерство промисловості України і Міністерство економіки Словацької Республіки повернуться до його розгляду додатково. Українська сторона не буде висувати Словацькій стороні вимоги про виділення валютних та інших коштів для придбання устаткування в третіх країнах.