1. Цей Протокол набуває чинності з дати підписання.
2. Цей Протокол укладається на 5 (п'ять) років та буде автоматично продовжувати свою дію на наступні річні періоди.
3. Дія цього Протоколу може бути припинена кожною Договірною Стороною шляхом письмового повідомлення іншій Сторони про свій намір. Протокол припиняє свою дію після сплину шести місяців з дати отримання однією з Договірних Сторін повідомлення іншої Договірної Сторони про її намір припинити дію цього Протоколу.
Здійснено в м. ___________ 5 червня 1997 р., у двох дійсних примірниках, кожний українською, хорватською та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними. У випадку розбіжностей у тлумаченні текст англійською мовою матиме переважну силу.
За Уряд України За Уряд Республіки Хорватія
(підпис) (підпис)