Цей Протокол укладається на невизначений термін і набуває чинності з моменту обміну повідомленнями про виконання Сторонами всіх внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття ним чинності.
Цей Протокол може бути денонсований кожною із Сторін шляхом письмового повідомлення іншої Сторони. Денонсація набуває чинності через 60 днів з моменту отримання повідомлення про денонсацію.
Вчинено в м. Києві 12 травня 1997 р., у двох дійсних примірниках, кожний українською, білоруською та російською мовами, причому всі тексти є автентичними.
У разі розбіжностей у тлумаченні положень цього Протоколу береться за основу текст, викладений російською мовою.
За Уряд України
(підпис)
За Уряд
Республіки Білорусь
(підпис)
Додаток
ПРЕДМЕТИ ТА РЕЧОВИНИ,
ввезення яких на митну територію Республіки Білорусь, транзитне перевезення та вивезення за її межі здійснюється за наяви відповідного спеціального дозволу
1. Зброя всякого роду військових зразків і боєприпаси до неї.
2. Мисливська та спортивна зброя (вогнепальна і пневматична) зброя та боєприпаси до неї.
3. Холодна зброя, включаючи мисливські ножі.
4. Спеціальні пристрої та приладдя, призначені для нанесення тілесних пошкоджень або паралізуючої дії.
5. Аерозольні упаковки з газами подразнюючої, нервово-паралітичної і отравлюючої дії.
6. Імітатори вогнепальної зброї, діючої з використанням холостих зарядів.
7. Вибухові речовини та вибухові пристрої.
8. Джерела радіоактивного випромінювання, ядерні матеріали, включаючи відходи.
9. Ядовиті та отравлюючі матеріали.
10. Наркотичні засоби та психотропні речовини.