1. Співробітництво між Сторонами має здійснюватися шляхом обміну досвідом боротьби зі злочинністю, включаючи наступні види транснаціональної злочинності:
a) злочини проти життя, здоров'я особи та злочини проти її волі;
b) тероризм та його фінансування (в межах компетенції Сторін);
c) організована злочинність;
d) торгівля людьми та нелегальна міграція;
e) злочини проти статевої свободи особи;
f) злочини вчинені відносно дітей, а саме дитяча порнографія;
g) злочини у сфері використання електронно-обчислювальних машин (комп'ютерів), систем та комп'ютерних мереж і мереж електрозв'язку (кіберзлочинність);
h) злочини у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів, а також інші злочини, пов'язані з наркотичними засобами, психотропними речовинами, їх аналогами та прекурсорами;
i) злочини проти власності, включаючи незаконну торгівлю культурними цінностями;
j) виготовлення та збут підробленої національної валюти держав Сторін чи іноземної валюти, підробка платіжних засобів, карток та інших засобів доступу до банківських рахунків, цінних паперів та офіційних документів, а також їх використання;
k) легалізація (відмивання) доходів, одержаних злочинним шляхом та корупційні правопорушення;
l) злочини проти довкілля;
m) порушення авторського права і суміжних прав;
n) незаконне заволодіння паспортом або іншим важливим особистим документом;
o) злочини, пов'язані з транспортними засобами.
2. Взаємний захист і обмін інформацією з обмеженим доступом (таємною інформацією) між Сторонами здійснюється відповідно до положень законодавства держав Сторін, а також Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Федеративної Республіки Німеччина про взаємний захист таємної інформації.
3. Інформація, отримана в межах цього Протоколу, не може бути розголошена третій стороні без надання письмової згоди Сторони, що її надала.