Щорічний обмін військовослужбовцями, які підлягають лікуванню, та членами їх сімей відбувається за таких умов:
кількість осіб, які приймаються на санаторне лікування, уточнюється щорічно, але воно не повинно перевищувати 100 чоловік для кожної із Сторін. Не приймаються на санаторне лікування військовослужбовці строкової служби, а також члени сімей військовослужбовців у віці до 18 років;
тривалість санаторного лікування визначається терміном лікування, встановленим приймаючою Стороною. Час проїзду до санаторію і у зворотному напрямку не включається в тривалість санаторного лікування;
кількість путівок для санаторного лікування в сезоні однакова для кожної із Сторін і уточнюється щороку;
при направленні хворих на лікування кожна із Сторін зобов'язана оформити належним чином медичні документи своїх контингентів згідно з практикою кожної із Сторін і при повному дотриманні медичних показань для лікування в санаторіях (центрах реабілітації та профілактики), визначених цим протоколом;
інформація про дату заїзду і вид транспорту повідомляється попередньо не пізніше ніж за 10 днів через Управління зовнішніх зв'язків Генерального штабу Збройних Сил України та відділ "Інформація і військові контакти" при канцелярії Генерального штабу Болгарської армії.
Сторони виконують розрахунки між собою наданням відповідної кількості місць у лікувальних закладах.