Ст. 11

Чинна редакція від 30.01.2003

Культурне співробітництво відповідно до цього Протоколу здійснюватиметься між Сторонами згідно з такими фінансовими умовами:

Обмін делегаціями та окремими фахівцями:

- Сторона, що направляє, сплачує витрати, пов'язані з проїздом та перевезенням художнього реквізиту до столиці Сторони, що приймає, та у зворотному напрямку, медичним страхуванням, виплатою можливого гонорару, за винятком випадків, які обумовлюватимуться окремою угодою;

- Сторона, що приймає, сплачує витрати, пов'язані із перебуванням на території своєї держави осіб Сторони, яка направляє, що включає: внутрішній транспорт відповідно до робочої програми, оренду залів та технічне обслуговування, культурну програму, послуги перекладача, харчування (або кишенькові) та готель згідно з чинним законодавством своєї держави;

- при здійсненні персонального обміну на виконання цього Протоколу Сторона, що приймає, при необхідності, надає безплатну медичну допомогу для усунення небезпеки життю хворого. Усі інші медичні послуги вирішуються згідно з чинним законодавством Сторони, що приймає.