Цей Протокол є невід'ємною частиною Угоди між Урядом України та Урядом Турецької Республіки про морське торговельне судноплавство, підписаної в Анкарі 27 листопада 1996 року ( 792_036 ).
Цей Протокол набуває чинності на 30-ий день після отримання останнього повідомлення, якими кожна з Договірних Сторін інформують одна одну про виконання усіх внутрішніх процедур, необхідних для набуття Протоколом чинності відповідно до їх національного законодавства.
Вчинено в м. Києві 19 червня 2003 р. в двох примірниках, кожний українською, турецького та англійською мовами, причому всі три тексти є автентичними. У випадку будь-яких різночитань перевага надається тексту англійською мовою.
За Кабінет Міністрів За Уряд України Турецької Республіки
(пілпис) (підпис)