Ст. 2

Чинна редакція від 19.06.2003 · Протокол набрав чинності 28.05.2004

Стаття наступного змісту включається до Угоди ( 792_036 ) як Стаття 7:

"Стаття 7

1. Члени екіпажів суден однієї Договірної Сторони, які мають посвідчення особи моряка, зазначені в Статті 6 цієї Угоди, можуть без візи тимчасово сходити на берег протягом терміну перебування судна в порту держави іншої Договірної Сторони, за умови, що прізвища цих осіб включені до суднової ролі та передані капітаном судна компетентним портовим владам згідно діючих правил в цьому порту.

2. Під час сходження на берег та повернення на судно члени екіпажу повинні дотримуватися національного законодавства та відповідних правил країни перебування".