Ст. 27

Протокол між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Молдова про внесення змін до Угоди про вільну торгівлю між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Молдова від 13 листопада 2003 року · порівняння редакції від 2021-08-28 з редакцією від 2022-05-13

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Звільнення від підтвердження походження

1. Продукти, що надсилаються малими пакунками від одних приватних осіб до інших або становлять частину особистого багажу подорожуючої особи, мають бути визнані продуктами преференційного походження без вимоги подання підтвердження походження за умови, що ці продукти не імпортовані з метою торгівлі й були задекларовані як такі, що відповідають вимогам цих Правил, і якщо достовірність такої декларації не викликає жодних сумнівів.

2. Ввезення продукту не вважається імпортом з метою торгівлі, якщо дотримані усі такі умови:

(a) ввезення є нерегулярним;

(b) ввезення складається виключно з продуктів для особистого користування отримувачів або подорожуючої особи або їх сімей;

(c) з природи та кількості продуктів очевидно, що їхнє комерційне використання не планується.

3. Сукупна вартість цих продуктів не повинна перевищувати 500 євро у разі малих пакунків і 1200 євро - у разі, якщо продукти входять до складу особистого багажу подорожуючої особи.

Закреслене — текст редакції від 2021-08-28, підкреслене — текст редакції від 2022-05-13. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2021-08-28 або 2022-05-13.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.