Ст. 2

Чинна редакція від 26.09.1996 · Протокол набрав чинності 26.10.1996

Для цього Протоколу нижчезазначені терміни означають:

1. "Компетентні прикордонні органи":

- Державний комітет у справах охорони державного кордону України, прикордонні уповноважені України;

- Національне Командування прикордонників Румунії, командири прикордонних частин і підрозділів.

2. "Порушення режиму українсько-румунського державного кордону", якими вважати:

2.1. Незаконне перетинання державного кордону.

2.2. Порушення повітряного простору.

2.3. Порушення правил користування прикордонними водами.

2.4. Зміна розташування прикордонних знаків, їх руйнування або знищення.

2.5. Здійснення пострілів через державний кордон з різних видів зброї та їх наслідки.

2.6. Проведення вибухів із загрозою для життя населення та знищення майна.

2.7. Виникнення та поширення пожеж через державний кордон.

2.8. Невиконання норм щодо охорони навколишнього середовища.

2.9. Кіно- та фотозйомки через державний кордон без дозволу Сторін.

2.10. Здійснення інших дій, які завдають шкоду другій державі.