Ст. 7

Чинна редакція від 21.02.2003

1. Цей Протокол набуває чинності з дня його підписання.

2. Цей Протокол втрачає чинність з дня набуття чинності Договором про режим українсько-молдовського державного кордону. Будь-яка із Сторін може припинити дію цього Протоколу шляхом направлення письмового повідомлення дипломатичними каналами, і в цьому разі він втрачає свою чинність через 3 місяці з дня одержання такого повідомлення.

3. За взаємною згодою Сторін до цього Протоколу можуть бути внесені зміни і доповнення, які оформлюються окремими протоколами, і будуть складати невід'ємну частину цього Протоколу. Ці протоколи набувають чинності в порядку, передбаченому пунктом першим цієї статті.

Вчинено в м. Одеса 21 лютого 2003 р. в двох оригінальних примірниках, кожний українською, молдовською і російською мовами, при цьому всі тексти є рівно автентичними. У випадку виникнення розбіжностей при тлумаченні і застосуванні положень цього Протоколу текст російською мовою буде мати переважну силу.

За Державний комітет За Департамент прикордонних у справах охорони державного військ Республіки Молдова кордону України