Цей Протокол набирає чинності з дати останнього підписання. Протокол залишатиметься чинним терміном на 5 (п’ять) років. Кожна із Договірних Сторін може припинити дію цього Протоколу у будь-який час шляхом письмового повідомлення не менш як за 6 місяців до передбаченої дати припинення дії.
В ПІДТВЕРДЖЕННЯ ЧОГО , нижчевказані підписали цей Протокол.
Учинено в м. Рим 17.04.2018 дві тисячі вісімнадцятого року в двох примірниках, кожен українською, індонезійською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цього Протоколу переважну силу матиме текст англійською мовою.
За Державну службу України
з питань безпечності харчових
продуктів та захисту споживачів
За Індонезійське Агентство
сільськогосподарського карантину
Міністерства сільського господарства
Республіки Індонезія
(підпис)
(підпис)
Володимир ЛАПА
Банун ХАРПІНІ
Голова Держпродспоживслужби
Генеральний директор ІСКА