Цей Протокол набуває чинності з дня його підписання й припиняє дію одночасно з Угодою між Україною і Словацькою Республікою про співробітництво та взаємодопомогу в галузі митної справи від 15 червня 1995 року ( 703_661 ).
Цей Протокол укладений на невизначений період часу. Дію цього Протоколу може бути зупинено письмовим повідомленням будь-якої з Договірних Сторін. Дія цього Протоколу припиняється через шість місяців після отримання такого повідомлення іншою Договірною Стороною.
Вчинено у 28 квітня 2004 року в двох примірниках, кожний українською, словацькою та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення різночитань, перевага надається тексту англійською мовою.
За Державну митну За Митний Директорат службу України Словацької Республіки
Додаток
Список осіб, уповноважених підтримувати прямі зв'язки
------------------------------------------------------------------
| Від Державної митної служби | Від Митного Директорату |
| України | Словацької Республіки |
|--------------------------------+-------------------------------|
| Макаренко Анатолій Вікторович | Зузана Дурайова |
| Начальник Управління | Начальник Управління |
| інформаційного забезпечення та | інформаційних технологій |
| митної статистики | Душан Малік |
| | Начальник відділу митної |
| | статистики |
------------------------------------------------------------------