Цей Протокол набуває чинності з дня його підписання й припиняє дію одночасно з Угодою між Урядом України і Урядом Китайської Народної Республіки про взаємодопомогу в митних справах від 22 грудня 1997 року. Дію цього Протоколу може бути зупинено письмовим повідомленням будь-якої з Сторін. Дія цього Протоколу припиняється через шість місяців після отримання такого повідомлення іншою Стороною.
Вчинено в Києві 17 вересня 2004 року в двох примірниках, кожний українською, китайською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі розбіжностей у тлумаченні положень цього Протоколу, текст англійською мовою матиме переважну силу.
За Державну митну службу За Генеральну митну України адміністрацію Китайської Народної Республіки
(підпис) (підпис)