1. Цей Протокол укладається на невизначений термін та набирає чинності з дати отримання останнього повідомлення дипломатичним шляхом про виконання внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття ним чинності.
2. За взаємною згодою Сторін до цього Протоколу може бути внесено зміни та доповнення, що оформлюються додатковими Протоколами, які становитимуть його невід'ємну частину. Вони наберуть чинності згідно з положеннями частини 1 цієї статті.
3. З метою забезпечення національної безпеки, громадського порядку чи охорони здоров'я населення кожна зі Сторін може тимчасово припинити дію цього Протоколу або його окремих положень, поінформувавши іншу Сторону. Сторони інформуватимуть одна одну про прийняття або скасування таких заходів дипломатичним шляхом. Дія Протоколу або окремих його положень припиняється з дати отримання такого повідомлення однією зі Сторін або з дати, зазначеної у повідомленні. Відновлення дії Протоколу здійснюється за тією ж процедурою, за якою її було припинено.
4. Кожна зі Сторін може денонсувати цей Протокол шляхом надсилання іншій Стороні дипломатичними каналами письмового повідомлення. Денонсація набирає чинності через 90 (дев'яносто) днів з дати одержання повідомлення іншою Стороною.
Підписано в м. Ялта 22 жовтня 2009 р. у двох оригінальних примірниках, кожний українською та румунською мовами, при цьому обидва тексти є рівно автентичними.
За Адміністрацію За Генеральний Інспекторат Державної прикордонної служби Прикордонної Поліції України Міністерства Адміністрації та Внутрішніх Справ Румунії
генерал армії України Квестор поліції (підпис) (пдпис)
Микола Литвин Іоан Буда
Формуляр інформування про судно ( 642_a054 )