1. Цей Протокол набирає чинності з дати отримання дипломатичними каналами останнього письмового повідомлення, яким Сторони інформують одна одну про виконання необхідних внутрішніх процедур, але не раніше набрання чинності Угодою. Цей Протокол чинний лише на період дії Угоди.
2. Сторони, за взаємною, згодою, можуть вносити зміни та доповнення до цього Протоколу, які оформлюються додатковими протоколами, що становлять невід'ємну частину цього Протоколу. Додатки і доповнення до цього Протоколу набирають чинності відповідно до пункту 1 цієї статті.
3. Додатки 1-3 становлять невід'ємну частину цього Протоколу.
Учинено в м. Сучевіца 31 травня 2016 року в двох дійсних примірниках, кожне українською і румунською мовами, при цьому обидва тексти є автентичними.
За Адміністрацію
Державної прикордонної
служби України
За Генеральний інспекторат
Прикордонної поліції
Міністерства
внутрішніх справ Румунії
генерал-полковник
Головний квестор поліції
(підпис)
(підпис)
Віктор НАЗАРЕНКО
Лівіу Маріус ГАЛОШ
Додаток 1
до Протоколу між Адміністрацією
Державної прикордонної служби України
та Міністерством внутрішніх справ
Румунії, Генеральним інспекторатом
Прикордонної поліції про виконання
Угоди між Кабінетом Міністрів України
та Урядом Румунії про спільне
патрулювання українсько-румунського
державного кордону,
підписаної 21 квітня 2016 р. у м. Бухарест.
ГРАФІК
проведення спільного патрулювання на ділянці відповідальності прикордонного загону Державної прикордонної служби України і Територіального інспекторату (Берегової охорони) Прикордонної поліції Румунії
Додаток 2
до Протоколу між Адміністрацією
Державної прикордонної служби України
та Міністерством внутрішніх справ
Румунії, Генеральним інспекторатом
Прикордонної поліції про виконання
Угоди між Кабінетом Міністрів України
та Урядом Румунії про спільне
патрулювання українсько-румунського
державного кордону,
підписаної 21 квітня 2016 р. у м. Бухарест.
ІНСТРУКТАЖ
спільного патрулювання
Додаток 3
до Протоколу між Адміністрацією
Державної прикордонної служби України
та Міністерством внутрішніх справ
Румунії, Генеральним інспекторатом
Прикордонної поліції про виконання
Угоди між Кабінетом Міністрів України
та Урядом Румунії про спільне
патрулювання українсько-румунського
державного кордону,
підписаної 21 квітня 2016 р. у м. Бухарест.
ЗВІТ
про результати спільного патрулювання