1. Цей Протокол набирає чинності з дати його підписання і буде діяти протягом дії Угоди між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Польща про співробітництво під час здійснення контролю осіб, товарів і транспортних засобів, які перетинають українсько-польський державний кордон, вчиненої у м. Києві 25 червня 2001 року.
2. З дати набрання чинності цим Протоколом припиняється дія статей 2 - 6 Протоколу між Адміністрацією Державної прикордонної служби України та Головним Комендантом Прикордонної варти про умови створення і функціонування консультаційних пунктів, вчиненого у м. Варшаві 22 вересня 2004 року.
3. Зміни та доповнення до цього Протоколу можуть вноситись за взаємною згодою Сторін у формі окремого протоколу, що складатимуть його невід'ємну частину.
4. Кожна із Сторін може припинити дію цього Протоколу, повідомивши про це іншу Сторону в письмовій формі. У цьому разі цей Протокол втрачає чинність через 90 днів після дати отримання другою Стороною такого повідомлення.
Вчинено у м. Варшаві 14 червня 2012 року у двох примірниках кожний українською та польською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову чинність.
За Адміністрацію
Державної прикордонної служби
України
(підпис)
Головний Комендант
Прикордонної варти
Республіки Польща
(підпис)
генерал армії України
Микола ЛИТВИН
генерал бригади ПВ
Домінік ТРАЧ