1. Цей Протокол укладається на невизначений термін і набирає чинності з моменту його підписання.
2. За взаємною згодою Сторін до цього Протоколу можуть вноситися зміни та доповнення, що оформляються додатковими протоколами, які становлять невід'ємну частину цього Протоколу.
3. Кожна із Сторін може припинити дію цього Протоколу, повідомивши про це іншу Сторону в письмовій формі. У цьому разі Протокол втрачає чинність через 30 днів з дати отримання другою Стороною такого повідомлення.
Вчинено в м. Ялті 16 червня 2009 року у двох примірниках, кожний українською та польською мовами, причому обидва тексти є автентичними.
За Адміністрацію Головний Комендант Державної прикордонної служби Прикордонної варти України Республіки Польща
генерал армії України підполковник ПВ
( підпис) (підпис)
Микола ЛИТВИН Лєшек ЕЛЯС