Цей Протокол набирає чинності з дати його підписання і діятиме протягом 5 років, після чого його дія автоматично продовжується на однорічний період, якщо жодна із Сторін не пізніше ніж за три місяці до закінчення відповідного періоду не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити дію цього Протоколу.
За взаємною згодою Сторін до цього Протоколу можуть вноситися зміни і доповнення, що оформляються додатковим Протоколом, який є невід'ємною частиною цього Протоколу.
Вчинено в м. Гданськ 22 вересня 2004 року в двох примірниках, кожний українською та польською мовами, причому обидва тексти автентичні.
За Адміністрацію Державної Головний Комендант прикордонної служби України Прикордонної Варти
(підпис) (підпис)
генерал-полковник генерал дивізії М. Литвин Юзеф Климович