1. Цей Протокол набирає чинності з дня його підписання і припиняє свою дію одночасно з припиненням дії Угоди ( 616_027 ).
2. За взаємною згодою Сторін до цього Протоколу можуть вноситись зміни та доповнення у формі окремого протоколу.
3. Кожна із Сторін може припинити дію цього Протоколу, повідомивши про це іншу Сторону в письмовій формі. У цьому разі Протокол втрачає чинність через 90 днів після дати отримання другою Стороною такого повідомлення.
Вчинено в м. Гданськ 22 вересня 2004 року у двох примірниках, кожний українською та польською мовами, причому обидва тексти мають однакову чинність.
За Адміністрацію Державної Головний Комендант прикордонної служби України Прикордонної варти Республіки Польща
(підпис) (підпис)
генерал-полковник генерал дивізії М. Литвин Юзеф Климович