Цей Протокол набирає чинності з дати його підписання.
Цей Протокол укладається строком на один рік і його дія продовжується автоматично на наступні однорічні періоди, якщо жодна із Сторін не повідомить письмово дипломатичними каналами, не пізніше, ніж за місяць до закінчення чергового періоду, іншу Сторону про свій намір припинити дію цього Протоколу.
Кожна зі Сторін може достроково припинити дію цього Протоколу, шляхом повідомлення іншої Сторони про свій намір письмово, дипломатичними каналами. У цьому разі цей Протокол втрачає чинність через 30 днів після отримання іншою Стороною такого повідомлення.
Учинено в м. Кишинів, 4 листопада 2015 року, в двох примірниках кожний українською, румунською та російською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.
У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні положень цього Протоколу текст російською мовою має переважну силу.
За
Адміністрацію Державної
прикордонної служби України
(підпис)
За
Департамент прикордонної
поліції Міністерства
внутрішніх справ
Республіки Молдова
(підпис)
За
Державну фіскальну
службу України
(підпис)
За
Митну службу
при Міністерстві фінансів
Республіки Молдова
(підпис)