Цей Протокол набирає чинності з моменту його підписання і діятиме протягом 5 років і потім автоматично продовжується на наступні п'ятирічні періоди, якщо жодна із Сторін письмово не заявить про своє бажання припинити його дію не менше ніж за три місяці до закінчення терміну дії цього Протоколу.
За взаємною згодою Сторін до цього Протоколу можуть вноситися зміни і доповнення, які оформляються додатковим Протоколом і є невід'ємною частиною цього Протоколу.
Здійснено в м. Брест 5 жовтня 2005 р. у двох примірниках українською і російською мовами кожний, при цьому обидва тексти є автентичними.
За Адміністрацію Державної За Державний комітет прикордонної служби Прикордонних військ України Республіки Білорусь
(підпис) (підпис)