Процедура видачі дозволу
1. На видачу дозволу необхідно одержати згоду компетентних органів влади усіх Договірних Сторін, на територіях яких здійснюється посадка або висадка пасажирів. Уповноважений орган передає таким компетентним органам влади, а також компетентним органам влади Договірних Сторін, території яких перетинаються без посадки або висадки пасажирів, копії заяви разом з копіями будь-яких інших документів, пов'язаних із заявою, та інформацією про результати розгляду заяви.
Щодо Європейського Союзу, компетентними органами влади, згаданими в першому підпункті, є органи влади в країнах членах, на територіях яких здійснюється посадка або висадка пасажирів, і території яких перетинаються без посадки і висадки пасажирів.
2. Компетентні органи влади Договірних Сторін, від яких вимагається згода на дозвіл, повідомляють уповноважений орган про своє рішення щодо заяви протягом чотирьох місяців. Цей часовий проміжок розраховується від дати одержання запиту на згоду, яка зазначена в відмітці про одержання. Якщо рішення компетентного органу влади Договірної Сторони, згода якого вимагається, негативне, то в рішенні органу влади зазначається відповідна заява про причини. Якщо уповноважений орган не одержить відповіді від компетентного органу влади протягом чотирьох місяців, то вважається, що орган влади до якого направлено запит надав свою згоду і уповноважений орган може видати дозвіл.
Компетентні органи влади Договірних Сторін, території яких перетинаються без посадки або висадки пасажирів, можуть повідомити уповноважений орган про свої зауваження протягом періоду часу, зазначеного в першому підпункті.
3. Уповноважений орган влади приймає рішення у зв'язку з заявою протягом шести місяців від дати подання заяви перевізником - 1 .
__________
- 1 У цій статті «оператори» також називаються «перевізниками».
4. Дозвіл не видається, якщо:
a) заявник не здатний забезпечити перевезення, якого стосується заява, за допомогою доступного саме у нього обладнання;
b) заявник не відповідає національним або міжнародним законодавчим актам про автомобільний транспорт, зокрема не відповідає умовам і вимогам, які стосуються видачі дозволів на міжнародні перевезення пасажирів, або заявник значною мірою порушив законодавство Договірної Сторони, яке стосується автомобільного транспорту, зокрема порушив правила, які стосується транспортних засобів і періодів роботи і відпочинку водіїв;
c) у разі подання заяви про поновлення дозволу, умови, необхідні для дозволу, не виконані;
d) Договірна Сторона вирішує, на основі ретельного аналізу, що перевезення, яке розглядається, справляє суттєвий вплив на життєздатність порівнянних перевезень, які надаються згідно з одним або декількома державними контрактами, укладеними згідно з законодавством Договірної Сторони, на прямих відрізках, що розглядаються. У цьому разі Договірна Сторона повинна визначити критерії, на основі недискримінації, для визначення того чи перевезення, яких стосується заява на одержання дозволу, справляють суттєвий вплив на вищезгадані порівняні перевезення, і повинна повідомити про них інших Договірних Сторін, згаданих у статті 10(1);
e) Договірна Сторона вирішує, на основі ретельного аналізу, що основна мета перевезення полягає не в тому, щоб перевозити пасажирів між зупинками, розташованими в різних Договірних Сторонах.
Якщо існуючі міжнародні автобусні перевезення справляють суттєвий вплив на життєздатність порівнянних послуг, які надаються згідно з одним або декількома державними контрактами, укладеними згідно з законодавством Договірної Сторони, на прямих відрізках, що розглядаються, внаслідок виняткових причин, які було неможливо передбачити при видачі дозволу, то Договірна Сторона може, за наявності згоди інших Договірних Сторін, згаданих у статті 10(1), призупинити дію дозволу або скасувати дозвіл на здійснення міжнародних перевезень пасажирів автобусами, надіславши перевізнику повідомлення за шість місяців.
Той факт, що перевізник пропонує нижчі ціни порівняно з цінами інших перевізників, або той факт, що відповідне сполучення, вже забезпечується іншими автомобільними перевізниками, не повинен розглядатися як причина для відхилення заяви.
5. Уповноважений орган і компетентні органи влади в усіх Договірних Сторонах, які задіяні у процедурі щодо отримання згоди, згаданої в пункті 1, можуть відхилити заяву на одержання дозволу тільки на основі причин, зазначених у цьому Протоколі.
6. Після виконання процедури, описаної в пунктах 1-5, уповноважений орган повинен видати дозвіл або формально відхилити заяву.
У рішенні про відмову в задоволені заяви необхідно зазначити причини, на яких вони ґрунтуються. Договірні Сторони повинні забезпечити транспортним підприємствам можливість повторного подання заяви у разі відхилення попередньої заяви.
Уповноважений орган інформує всі компетентні органи влади, згадані в пункті 1, про своє рішення, і надіслає таким компетентним органам влади копії будь-якого дозволу.