Ст. 4

Чинна редакція від 06.05.1994 · Протокол набрав чинності 06.08.1994

Польоти військових повітряних суден в ідентифікаційній зоні

(1) Сторони визначають ідентифікаційну зону, яка становить частину повітряного простору держави шириною 15 км (8 морських миль), з обох сторін кордону України та Республіки Польща.

(2) В ідентифікаційній зоні польоти військових повітряних суден Сторін можуть виконуватися без перетину державного кордону у випадках:

- польотів повітряних суден, які базуються в ідентифікаційній зоні;

- польотів, які виконуються відповідно до встановлених схем взльоту та заходу на посадку на аеродромах, які розташовані неподалеку від ідентифікаційної зони;

- польотів в інтересах охорони державного кордону;

- польотів з метою перехоплення повітряних суден порушників держкордону та встановленого порядку використання повітряного простору;

- польотів для надання допомоги при стихійних лихах, катастрофах, аваріях, аварійних ситуаціях та інших випадках, які загрожують життю та здоров'ю людей.

(3) У випадках входження повітряного судна до своєї ідентифікаційної зони Сторони негайно інформують одна одну.

(4) У випадку ненавмисного порушення держкордону військовими повітряними суднами Сторін при втраті орієнтування, погіршення метеорологічних умов Командувач Силами ППО України та Командувач Авіацією та Повітряною Обороною Республіки Польща приймають необхідні узгоджені заходи, які забезпечують повернення або безпечну посадку повітряного судна.

(5) Дії військових повітряних суден з метою надання допомоги в аварійних ситуаціях або безпечного супроводження повітряних суден здійснюються у відповідності до правил Міжнародної Організації Цивільної Авіації (ICAO).