Ст. 6. ПРИПИНЕННЯ УГОДИ. ЗУПИНЕННЯ ЇЇ ДІЇ, СКАСУВАННЯ, ПРАВОВІ ВИМОГИ

Чинна редакція від 21.11.1994

Розділ 5. 3: Особливі зобов'язання

а) Сторона, яка отримує грант, буде неспроможна виконати будь-яке положення цієї Угоди; або

б) будь-які заяви або гарантії, надані Стороною, яка отримує грант або від її імені, стосовно отримання Гранту, або які надаються чи повинні надаватися згідно з цією Угодою, є суттєво невірними; або

в) виникає ситуація, яка на думку Агентства США з Міжнародного Розвитку, є надзвичайною, що робить неможливим досягнення цілей цього Гранту або виконання Стороною, яка отримує грант, своїх обов'язків, згідно з цією Угодою; або

г) будь-яка виплата Агентством США з Міжнародного Розвитку порушувала б законодавство, яке регулює діяльність Агентства; або

д) має місце невиконання зобов'язань в інших угодах між Стороною, яка отримує грант, або будь-якою її установою та Урядом Сполучених Штатів Америки, або будь-якою з його установ;

тоді Агентство США з Міжнародного Розвитку може зупинити дію цієї Угоди або скасувати її.

Якщо протягом 60 днів від дати будь-якого тимчасового припинення дії Угоди згідно з Розділом 6.2 його причина чи причини не виправилися, Агентство США з Міжнародного Розвитку може скасувати будь-яку частину Гранту, що не була сплачена або безвідзивно депонована для третіх осіб.

Якщо будь-які фонди, виплачені згідно з Грантом, були використані Стороною, яка отримує грант, на цілі не дозволені цією Угодою, або, якщо на думку Агентства США з Міжнародного Розвитку використання фондів відбулося без належної документації та імплементаційних листів, що вимагаються згідно з цією Угодою, Сторона, яка отримує Грант, повертає на Окремий Рахунок еквівалентну суму протягом 30 днів після отримання повідомлення про такий стан від Агентства США з Міжнародного Розвитку. Повернені таким чином фонди будуть використані відповідно для цілей, дозволених Угодою. Правильне використання повернених фондів та відповідна документація такого використання розглядатиметься як виправлення будь-якого попереднього невідповідного використання.

Ніяка затримка у використанні або невикористанні будь-якого права, повноваження або правових вимог, що належать Агентству США з Міжнародного Розвитку згідно з цією Угодою не будуть тлумачитися як відмова від таких прав, повноважень або засобів захисту прав.