Ст. 4. ОКРЕМИЙ РАХУНОК

Чинна редакція від 21.11.1994

Розділ 3. 3: Процедура виплати. Фонди, що сплачуються за Грантом, можуть бути:

а) Окремий Рахунок з нарахуванням процентів буде відкрито в доларах США на ім'я Сторони, яка отримує грант, у банку Сполучених Штатів. Фонди на Окремому Рахунку не будуть змішані з фондами з інших джерел. Від імені Сторони, яка отримує грант, розпорядження Окремим Рахунком здійснюватиме Міністр фінансів Уряду України. Такі фонди можуть зніматися з Окремого Рахунку тільки після попереднього письмового погодження з боку Агентства США з Міжнародного Розвитку.

б) Крім випадків письмового підтвердження згоди Агентства США з Міжнародного Розвитку на інше, передбачається, що Сторона, яка отримує грант, витрачатиме фонди з Окремого Рахунку на імпорт природного газу для виробництва тепло- або електроенергії.

в) У випадку, коли не всі фонди з Окремого Рахунку будуть використані з цією метою, альтернативне використання може включати в наступному порядку пріоритетів:

1. Імпорт інших товарів, які є прийнятними для Агентства США з Міжнародного Розвитку; або

2. Сплата боргу, який має Сторона, яка отримує грант, відповідно до наступного порядку пріоритетів, за умови, якщо сплата такого боргу провадитиметься, при можливості, за узгодженим розкладом та домовленостями про реструктуризацію боргу:

а) борг перед Урядом Сполучених Штатів (крім боргу з міжнародного військового продажу);

б) борг перед банками багатостороннього розвитку або перед Міжнародним Валютним Фондом; та

в) інша поточна заборгованість, узгоджена з Агентством США з Міжнародного Розвитку;

г) що стосується сплати боргів, то зазначений порядок пріоритетів буде застосований у спосіб, сумісний з досягненням загальної мети Програми, що полягає у наданні допомоги Стороні, яка отримує грант, щодо успішного здійснення заходів по стабілізації економіки.