Ця Програма набуває чинності з дати її підписання і діє до 31 грудня 2011 року. Термін дії Програми може бути продовжено шляхом обміну відповідними повідомленнями дипломатичними каналами.
Вчинено в м. Київ 7 квітня 2009 року, у двох примірниках, кожний українською, сербською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення даної Програми, переважну силу має текст англійською мовою.
За Міністерство культури За Міністерство культури і туризму України Республіки Сербія ( підпис) ( підпис)