Ст. 10

Чинна редакція від 22.12.2011

1. Договірні Сторони заохочуватимуть обмін науковою інформацією і публікаціями в галузі археології, історії мистецтва, музеєзнавства, реставрації та збереження культурної спадщини і творів мистецтва, а також обмін фахівцями з метою ознайомлення з досвідом роботи іншої Договірної Сторони в цій галузі.

2. Договірні Сторони співпрацюватимуть з метою запобігання незаконному обігу культурних цінностей, вживаючи всіх необхідних заходів, відповідно до національного законодавства держав Договірних Сторін і з дотриманням відповідних конвенцій з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО), а також інших міжнародних угод, в яких вони обидві є Договірними Сторонами.

3. Сторони співпрацюватимуть у сприянні виявлення і повернення до законних власників творів мистецтва, артефактів і реліквій іншої Договірної Сторони, незаконної торгівлі на їхніх відповідних територіях.