Сторони співробітничатимуть з питань, пов'язаних з охороною спільної культурної спадщини.
1. Сторони забезпечують постійний взаємний обмін інформацією з питань охорони культурної та історичної спадщини і підтримують всілякі дії, скеровані на інвентаризацію, консервацію, захист, об'єднання розрізнених частин пам'яток, що відносяться до спільної культурної та історичної спадщини і є предметом зацікавленості обох Сторін. Це завдання реалізуватиметься спільними спеціальними робочими групами, уповноваженими приймати рішення щодо способу подальших дій (охорони, захисту, консервації та реставрації, об'єднання розрізнених частин, надання дозволу на доступ) у відношенні до пам'яток матеріальної культури та історичних пам'ятних місць.
2. Сторони взаємно забезпечують необмежений доступ до архівних, бібліотечних та музейних зібрань з метою обліку та інвентаризації об'єктів, які там знаходяться, пов'язаних з культурною спадщиною другої Сторони. Сторони не заперечуватимуть проти публікації зібраних таким шляхом матеріалів, яка набуде форму серійних публікацій на теми полоністики в українських зібраннях і україністики в польських зібраннях.
3. Сторони підтримуватимуть співробітництво між Національною Комісією з питань повернення в Україну культурних цінностей при Кабінеті Міністрів України і Комісією у справах польської культурної спадщини за кордоном, які укладуть пряму Угоду, що визначатиме основні напрямки і принципи спільної діяльності з питань охорони культурної спадщини.
4. Для реалізації пунктів 1 та 2 цієї Статті Сторони резервують протягом року 60 днів перебування для кожної із Сторін.