Ця Програма набуває чинності з 1 січня 2004 року і діє до підписання нової Програми.
Вчинено у місті Опатія 21 жовтня 2003 року у двох примірниках українською, хорватською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні, переважну силу матиме текст англійською мовою.
За Міністерство культури За Міністерство культури і мистецтв України Республіки Хорватія
(підпис) (підпис)
КОХАН Т.Г. А.ВУЇЧ
Заступник Міністра Міністр