РАДА МІНІСТРІВ УКРАЇНСЬКОЇ РСР
ПОСТАНОВА від 17 грудня 1970 р. N 620 Київ
Про збільшення доходів і видатків Державного бюджету Української РСР на 1971 рік
У зв'язку з поправками по Державному бюджету Української РСР на 1971 рік, прийнятими Верховною Радою СРСР, і на додаток до постанови Ради Міністрів УРСР від 30 листопада 1970 р. N 606 "Про Державний бюджет Української РСР на 1971 рік" Рада Міністрів Української РСР постановляє:
1. Збільшити план надходжень податку з обороту по Українській РСР на 1971 рік на 15.606 тис. крб. згідно з додатками N 1 і 2.
2. Збільшити доходи Державного бюджету УРСР на 1971 рік на 29.390 тис. крб., в тому числі по відрахуваннях від податку з обороту на 28.940 тис. крб. і по платежах з прибутку підприємств і організацій Міністерства легкої промисловості УРСР на 450 тис. карбованців.
3. Збільшити видатки по Державному бюджету УРСР на 1971 рік на 29.390 тис. крб., в тому числі:
а) на благоустрій районних центрів, міст районного підпорядкування і селищ - на 9.600 тис. крб. згідно з додатком N 3;
б) на придбання інвентаря та обладнання для лікарень, шкіл та інших соціально-культурних закладів - на 5.850 тис. крб. згідно з додатком N 4;
в) на ремонт шкіл, лікарень, дитячих та інших соціально-культурних закладів - на 5.780 тис. крб. згідно з додатком N 5;
г) на пристосування і реконструкцію приміщень в лікарнях - на 2.250 тис. крб. згідно з додатком N 6;
д) на придбання інвентаря та обладнання для позашкільних дитячих закладів - на 700 тис. крб. згідно з додатком N 7;
є) на ремонт приміщень і придбання меблів для сільських і селищних Рад - на 5.210 тис. крб. згідно з додатком N 8.
4. Міністру фінансів УРСР т. Барановському доповісти про зазначені зміни на восьмій сесії Верховної Ради Української РСР сьомого скликання.
Голова Ради Міністрів УРСР В.ЩЕРБИЦЬКИЙ
Керуючий Справами
Ради Міністрів УРСР К.БОЙКО
Інд. 26
Додаток N 1 до постанови Ради Міністрів УРСР від 17 грудня 1970 р. N 620
ЗБІЛЬШЕННЯ плану надходжень податку з обороту по областях, містах Києву і Севастополю на 1971 рік
Області (тис. крб.)
Вінницька 559
Волинська 286
Ворошиловградська 964
Дніпропетровська 1064
Донецька 1938
Житомирська 437
Закарпатська 290
Запорізька 734
Івано-Франківська 395
Київська 90
Кіровоградська 266
Кримська 703
Львівська 1027
Миколаївська 392
Одеська 935
Полтавська 609
Ровенська 136
Сумська 422
Тернопільська 251
Харківська 1097
Херсонська 190
Хмельницька 273
Черкаська 375
Чернівецька 199
Чернігівська 401
м. Київ 1546
м. Севастополь 27
_____________________________________________________________
Всього 15606
Керуючий Справами
Ради Міністрів УРСР К.БОЙКО
Додаток N 2 до постанови Ради Міністрів УРСР від 17 грудня 1970 р. N 620
ЗБІЛЬШЕННЯ плану надходжень податку з обороту по міністерствах і відомствах УРСР на 1971 рік
(тис. крб.)
Міністерство харчової промисловості УРСР 4860
Міністерство заготівель УРСР 2203
Головне управління Ради Міністрів УРСР 400 по матеріально-технічному постачанню
Міністерство торгівлі УРСР - всього 8143
в тому числі:
Укроптбакалія 1443
Укроптгалантерея 300
Укропттекстильторг 1310
Українське республіканське оптово-роздрібне 980
об'єднання - фірма "Взуття"
Українське республіканське оптово-роздрібне 4110
об'єднання - фірма "Одяг"
__________________________________________________________________ Всього 15606
Керуючий Справами
Ради Міністрів УРСР К.БОЙКО
Додаток N 3 до постанови Ради Міністрів УРСР від 17 грудня 1970 р. N 620
ЗБІЛЬШЕННЯ плану видатків на благоустрій районних центрів, міст районного підпорядкування і селищ по бюджету УРСР на 1971 рік
(тис. крб.)
------------------------------------------------------------------
Області | На благоустрій:
|-----------------------------
| міст |селищ і | Разом
|районного |районних|
| підпо- |центрів |
|рядкування| |
------------------------------------------------------------------
Вінницька - 408 408
Волинська 200 340 540
Ворошиловградська - 128 128
Дніпропетровська - 230 230
Донецька - 134 134
Житомирська - 400 400
Закарпатська 250 150 400
Запорізька - 90 90
Івано-Франківська 350 410 760
Київська - 620 620
Кіровоградська - 250 250
Кримська - 80 80
Львівська 500 620 1120
Миколаївська - 192 192
Одеська 550 548 1098
Полтавська - 250 250
Ровенська 350 420 770
Сумська - 130 130
Тернопільська 250 425 675
Харківська - 250 250
Херсонська - 120 120
Хмельницька - 220 220
Черкаська - 120 120
Чернівецька 150 305 455
Чернігівська - 160 160
__________________________________________________________________ Всього 2600 7000 9600
Керуючий Справами
Ради Міністрів УРСР К.БОЙКО
Додаток N 4 до постанови Ради Міністрів УРСР від 17 грудня 1970 р. N 620
ЗБІЛЬШЕННЯ плану видатків на придбання інвентаря та обладнання для лікарень, шкіл та інших соціально-культурних закладів по бюджету УРСР на 1971 рік
(тис. крб.)
------------------------------------------------------------------
Області | На придбання інвентаря та
| обладнання:
|-----------------------------
| для | для | Разом
| лікарень | шкіл та|
| та інших | інших |
|закладів |закладів|
| охорони | освіти |
| здоров'я | |
------------------------------------------------------------------
Вінницька 30 150 180
Волинська 40 200 240
Ворошиловградська 50 180 230
Дніпропетровська 50 200 250
Донецька 70 200 270
Житомирська 30 200 230
Закарпатська 55 200 255
Запорізька 40 170 210
Івано-Франківська 40 200 240
Київська 35 100 135
Кіровоградська 30 200 230
Кримська 30 200 230
Львівська 60 200 260
Миколаївська 30 120 150
Одеська 30 150 180
Полтавська 35 100 135
Ровенська 40 200 240
Сумська 25 150 175
Тернопільська 40 200 240
Харківська 40 200 240
Херсонська 30 100 130
Хмельницька 30 100 130
Черкаська 30 100 130
Чернівецька 30 200 230
Чернігівська 30 150 180
м. Київ 40 150 190
м. Севастополь 10 30 40
__________________________________________________________________ Разом 1000 4350 5350
По лікарнях, що утримуються 500 - 500 за рахунок республіканського бюджету
__________________________________________________________________ Всього 1500 4350 5850
Керуючий Справами
Ради Міністрів УРСР К.БОЙКО
Додаток N 5 до постанови Ради Міністрів УРСР від 17 грудня 1970 р. N 620
ЗБІЛЬШЕННЯ плану видатків на ремонт шкіл, лікарень, дитячих та інших соціально-культурних закладів по бюджету УРСР на 1971 рік
(тис. крб.)
------------------------------------------------------------------
Області | На ремонт:
|-----------------------------
| шкіл, |лікарень| Разом
| дитячих |та інших|
| та інших |закладів|
| закладів |охорони |
| освіти |здоров'я|
------------------------------------------------------------------
Вінницька 50 - 50
Волинська 200 120 320
Ворошиловградська 100 200 300
Дніпропетровська 100 140 240
Донецька 100 420 520
Житомирська 100 50 150
Закарпатська 200 60 260
Запорізька 50 40 90
Івано-Франківська 200 60 260
Київська 100 100 200
Кіровоградська 50 - 50
Кримська 70 - 70
Львівська 200 20 220
Миколаївська 80 - 80
Одеська 100 160 260
Полтавська 50 30 80
Ровенська 200 100 300
Сумська 50 - 50
Тернопільська 200 80 280
Харківська 100 200 300
Херсонська 100 - 100
Хмельницька 100 50 150
Черкаська 50 - 50
Чернівецька 200 30 230
Чернігівська 100 70 170
м. Київ 120 170 290
м. Севастополь 30 - 30
__________________________________________________________________ Разом 3000 2100 5100
По лікарнях, та інших культурних 400 280 680 закладах, що утримуються за рахунок республіканського бюджету
__________________________________________________________________ Всього 3400 2380 5780
Керуючий Справами
Ради Міністрів УРСР К.БОЙКО
Додаток N 6 до постанови Ради Міністрів УРСР від 17 грудня 1970 р. N 620
ЗБІЛЬШЕННЯ плану видатків на пристосування і рекомендацію приміщень в лікарнях по бюджету УРСР на 1971 рік
Області (тис. крб.)
Вінницька 190
Ворошиловградська 30
Дніпропетровська 110
Донецька 30
Житомирська 40
Закарпатська 100
Запорізька 140
Івано-Франківська 110
Кіровоградська 100
Кримська 180
Львівська 180
Миколаївська 100
Одеська 50
Полтавська 120
Ровенська 50
Сумська 100
Тернопільська 70
Херсонська 100
Хмельницька 40
Черкаська 100
Чернівецька 70
Чернігівська 30
м. Севастополь 40
__________________________________________________________________ Разом 2080
По лікарнях, що утримуються 170 за рахунок республіканського бюджету
__________________________________________________________________ Всього 2250
Керуючий Справами
Ради Міністрів УРСР К.БОЙКО
Додаток N 7 до постанови Ради Міністрів УРСР від 17 грудня 1970 р. N 620
ЗБІЛЬШЕННЯ плану видатків на придбання інвентаря та обладнання для позашкільних дитячих закладів по бюджету УРСР на 1971 рік
Області (тис. крб.)
Вінницька 25
Волинська 20
Ворошиловградська 45
Дніпропетровська 50
Донецька 50
Житомирська 30
Закарпатська 15
Запорізька 25
Івано-Франківська 20
Київська 20
Кіровоградська 30
Кримська 30
Львівська 35
Миколаївська 20
Одеська 40
Полтавська 30
Ровенська 20
Сумська 20
Тернопільська 25
Харківська 30
Херсонська 20
Хмельницька 20
Черкаська 20
Чернівецька 20
Чернігівська 25
м. Київ 10
м. Севастополь 5
__________________________________________________________________ Всього 700
Керуючий Справами
Ради Міністрів УРСР К.БОЙКО
Додаток N 8 до постанови Ради Міністрів УРСР від 17 грудня 1970 р. N 620
ЗБІЛЬШЕННЯ плану видатків на ремонт приміщень і придбання меблів для сільських і селищних Рад по бюджету УРСР на 1971 рік
(тис. крб.)
------------------------------------------------------------------
Області |На ремонт |На придбання | Разом
|приміщень | меблів для |
|сільських | сільських і |
|і селищних|селищних Рад |
| Рад | |
------------------------------------------------------------------
Вінницька 229 130 359
Волинська 118 67 185
Ворошиловградська 88 51 139
Дніпропетровська 94 54 148
Донецька 101 57 158
Житомирська 201 115 316
Закарпатська 101 57 158
Запорізька 81 46 127
Івано-Франківська 136 77 213
Київська 217 124 341
Кіровоградська 122 69 191
Кримська 77 44 121
Львівська 196 112 308
Миколаївська 81 46 127
Одеська 130 74 204
Полтавська 141 80 221
Ровенська 120 69 189
Сумська 130 74 204
Тернопільська 167 95 262
Харківська 140 80 220
Херсонська 69 39 108
Хмельницька 176 100 276
Черкаська 155 88 243
Чернівецька 76 43 119
Чернігівська 172 98 270
м. Севастополь 2 1 3
__________________________________________________________________ Всього 3320 1890 5210
Керуючий Справами
Ради Міністрів УРСР К.БОЙКО