У цьому Технічному регламенті терміни вживаються у таких значеннях:
бак-акумулятор - резервуар для зберігання гарячої води з метою опалення приміщення та/або нагрівання води, охоплюючи будь-які компоненти, що не обладнаний теплогенератором будь-якого типу, за винятком одного чи кількох додаткових нагрівачів занурювального типу;
біомаса - придатні для біологічного розкладання частки продукції, відходів і залишків біологічного походження в сільському господарстві (у тому числі рослинних і тваринних речовин), лісовому господарстві та суміжних галузях, охоплюючи рибальство та аквакультуру, а також придатна для біологічного розкладання частка промислових та побутових відходів;
біопаливо - газоподібне чи рідке паливо, вироблене з біомаси;
викопне паливо - рідке чи газоподібне паливо викопного органічного походження;
вища теплотворна здатність (GCV) - загальна кількість тепла, що виділяється одиничною величиною палива при повному згорянні з киснем після охолодження продуктів згоряння до кімнатної температури. Це значення включає в себе конденсаційну теплоту усієї водяної пари, що міститься у паливі, і водяної пари, яка формується при згорянні усього водню, що міститься у паливі;
енергоефективність (ККД) нагріву води ( η wh ) - відношення корисної енергії у воді для забезпечення питних або санітарних потреб, що забезпечує комбінований обігрівач або комплект із комбінованого обігрівача, регулятора температури і сонячної установки, та енергії, необхідної для її генерації, виражене у відсотках;
когенераційний обігрівач приміщень - обігрівач приміщень, який одночасно виробляє тепло та електроенергію під час одного процесу;
комбінований обігрівач - обігрівач приміщення, призначений також для забезпечення постачання гарячої води для санітарно-гігієнічних та господарсько-побутових потреб при заданій температурі, об’ємах та подачі за проміжки часу, і який під’єднаний до зовнішнього джерела питної води або води для санітарних потреб;
комплект із комбінованого обігрівача, регулятора температури і сонячної установки - комплект, що пропонується кінцевому споживачу, який містить один або більше комбінованих обігрівачів та одну або кілька одиниць сонячних установок і поєднаний з одним або кількома регуляторами температури;
комплект із обігрівача приміщень, регулятора температури і сонячної установки - комплект, що пропонується кінцевому споживачу, який містить один або кілька обігрівачів та одну або кілька одиниць сонячних установок і поєднаний з одним або кількома регуляторами температури;
номінальна теплова потужність P rated - заявлена теплова потужність обігрівача, виражена в кВт, при обігріві приміщень і, якщо застосовно, нагріванні води при стандартних номінальних умовах випробувань; стандартними номінальними умовами випробувань для визначення номінальної теплової потужності обігрівачів приміщення на основі теплових насосів та комбінованих обігрівачів на основі теплових насосів є стандартні номінальні умови, зазначені у таблиці 2 додатка 7 до цього Технічного регламенту;
обігрівач - обігрівач приміщення або комбінований обігрівач;
обігрівач приміщення - прилад, який забезпечує тепло для системи центрального водяного опалення для досягнення і підтримання бажаного рівня температури в замкненому просторі, наприклад, будівлі, будинку або кімнаті та оснащений одним або кількома теплогенераторами;
резервний нагрівач занурювального типу - резистивний електричний нагрівач, принцип дії якого базується на ефекті Джоуля, який є частиною бака-акумулятора і генерує тепло тільки тоді, коли відбувається втручання в зовнішнє джерело тепла (у тому числі під час технічного обслуговування), або який є частиною сонячного бака-акумулятора і забезпечує тепло, якщо джерела сонячного тепла недостатньо для задоволення потрібного рівня комфорту;
рівень звукової потужності (L WA ) - зважений по кривій A рівень звукової потужності в приміщенні та/або на відкритому повітрі, виражений в дБ;
річне споживання електроенергії (AEC) - річне споживання електроенергії водонагрівачем відповідно до заявленого профілю навантаження і заданих кліматичних умов, виражене в кВт•год у перерахунку на енергію для кінцевого споживача;
річне споживання палива (AFC) - річне споживання викопного палива та/або біопалива відповідно до заявленого профілю навантаження і заданих кліматичних умов, виражене в ГДж у перерахунку на вищу теплотворну здатність;
сезонна енергоефективність (ККД) обігріву приміщення ( η s ) - співвідношення між тепловим навантаженням обігрівача, комбінованого обігрівача, комплекту з обігрівача, регулятора температури і сонячної установки або комплекту з комбінованого обігрівача, регулятора температури і сонячної установки для визначеного опалювального періоду та річним споживанням енергії, необхідної для задоволення цього навантаження, виражене у відсотках;
система водяного центрального опалення - система, що використовує воду в якості теплоносія, за допомогою якого централізовано згенероване тепло подається до опалювальних приладів для обігріву будівель або їх частин;
система, що використовує лише сонячну енергію - обладнання, оснащене одним або кількома сонячними колекторами та сонячними баками-акумуляторами і, в окремих випадках, насосами в контурі колектора та іншими частинами, яке вводиться в обіг як єдиний продукт, і яке не оснащене теплогенератором будь-якого типу, за винятком одного або кількох резервних водонагрівачів занурювального типу;
сонячний бак-акумулятор - бак-акумулятор, що зберігає теплову енергію, вироблену одним або кількома сонячними колекторами;
сонячний колектор - пристрій, призначений для поглинання загального сонячного випромінювання і передачі отриманої таким чином теплової енергії рідині, що проходить через колектор;
сонячна установка - система, що використовує лише сонячну енергію, сонячний колектор, сонячний бак-акумулятор або насос у контурі колектора, які вводяться в обіг окремо;
стандартні номінальні умови випробувань - умови роботи обігрівачів у типових кліматичних умовах, що використовуються для визначення номінальної теплової потужності, сезонної енергоефективності обігріву приміщень, енергоефективності нагрівання води, а також рівня звукової потужності;
теплогенератор - та частина обігрівача, яка виробляє тепло за допомогою одного або декількох процесів:
1) спалювання викопних видів палива та/або палива, що отримується з біомаси;
2) використання термоефекту Джоуля в нагрівальних елементах електричного опору;
3) захоплення тепла з навколишнього середовища - з повітря, води або землі та/або вторинної теплової енергії;
регулятор температури - прилад, який дозволяє споживачу контролювати і встановлювати значення бажаної температури повітря в приміщенні та строки її підтримання, і який передає відповідні дані на інтерфейс обігрівача, наприклад, на його центральний процесор, і таким чином допомагає регулювати температуру повітря в приміщенні.
Терміни, що застосовуються в додатках до цього Технічного регламенту, вживаються у значеннях, наведених у додатку 1 до цього Технічного регламенту.
Інші терміни вживаються у значеннях, наведених у Законах України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності», «Про державний ринковий нагляд і контроль нехарчової продукції», «Про загальну безпечність нехарчової продукції», Технічному регламенті енергетичного маркування енергоспоживчих продуктів, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 07 серпня 2013 року № 702.