Заяви, скарги, медичні документи (травмкарта, карта виїзду швидкої медичної допомоги, довідка), висновок судово-медичної експертизи
5
Адвокат до початку судового розгляду роз’яснює клієнту можливість розгляду справи у закритому судовому засіданні та на його вимогу подає відповідне клопотання
Пункт 1 статті 6 Конвенції; пункт 6 Керівних принципів Комітету Міністрів Ради Європи щодо правосуддя, дружнього до дітей, 2010; пункти 8.1, 8.2 Мінімальних стандартних правил ООН, що стосуються здійснення правосуддя щодо неповнолітніх (Пекінські правила), 1985
Протокол узгодження правових питань, клопотання
6
Адвокат сприяє дотриманню розумних строків під час розгляду кримінальних проваджень, у яких здійснює представництво неповнолітніх за дорученням центру
Частина четверта статті 28 КПК; пункт 50 Керівних принципів Комітету Міністрів Ради Європи щодо правосуддя, дружнього до дітей, 2010; пункт 20.1 Мінімальних стандартних правил ООН, що стосуються здійснення правосуддя щодо неповнолітніх (Пекінські правила), 1985
Дані журналу судового засідання, клопотання
7
При здійсненні представництва клієнта, який є неповнолітньою особою, на досудовому розслідуванні або під час судового розгляду адвокат заявляє клопотання про участь законного представника, психолога, а в разі необхідності лікаря, у тому числі з метою мінімізації слідчих (процесуальних) дій за участю дитини та можливості її подальшої участі у судовому розгляді без заподіяння їй ретравматизації
Статті 225, 226, 227, 354 КПК; Порядок реалізації пілотного проєкту імплементації міжнародних стандартів правосуддя, дружнього до дитини, у практичну діяльність, затверджений наказом Офісу Генерального прокурора, Міністерства внутрішніх справ України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціальної політики України від 01 червня 2023 року № 150/445/2077/5/187
Клопотання
8
Адвокат: роз’яснює неповнолітньому, який є потерпілим у кримінальному провадженні, доступною для нього мовою з урахуванням віку і зрілості та його законному представнику процесуальні права неповнолітнього та повноваження адвоката в кримінальному провадженні, а також процесуальне право на примирення з підозрюваним, обвинуваченим у кримінальному провадженні і його наслідки та інформує про можливість участі у Програмі відновного правосуддя за участю неповнолітніх, які є підозрюваними, обвинуваченими у вчиненні кримінального правопорушення (далі — Програма); з урахуванням результатів участі неповнолітнього у Програмі узгоджує правову позицію з клієнтом щодо висловлення його думки під час вирішення питання про примирення з підозрюваним, обвинуваченим
Пункти 37–39 Керівних принципів Комітету Міністрів Ради Європи щодо правосуддя, дружнього до дітей, 2010; стаття 26, пункт 2 частини третьої статті 42, пункт 10 частини першої, пункт 5 частини третьої, частина четверта статті 56, пункт 7 частини першої статті 284, стаття 285, частина третя статті 286, частина друга статті 288, частини четверта, п’ята статті 474, статті 469, 484, частина друга статті 492 КПК; стаття 3 Закону України «Про медіацію»;
стаття 8 Правил адвокатської етики; пункти 6, 7, абзаци третій, сьомий пункту 8, абзац перший пункту 9 Порядку реалізації пілотного проєкту «Програма відновного правосуддя за участю неповнолітніх, які є підозрюваними, обвинуваченими у вчиненні кримінального правопорушення», затвердженого наказом Міністерства юстиції України, Міністерства внутрішніх справ України, Офісу Генерального прокурора від 22 липня 2024 року № 2176/5/501/176, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 25 липня 2024 року за № 1116/42461; Конвенція ООН про права дитини від 20 листопада 1989 року; Мінімальні стандартні правила ООН, що стосуються здійснення правосуддя щодо неповнолітніх (Пекінські правила), 1985; пункт 5 параграфа D розділу IV частини першої Керівних принципів Комітету Міністрів Ради Європи щодо правосуддя, дружнього до дітей, 2010
Протокол побачення з клієнтом, протокол узгодження правових питань, клопотання
9
У разі виявлення випадків недотримання вимог законодавства щодо проведення слідчих (розшукових) та процесуальних дій з клієнтом, який є неповнолітнім, в дружньому до дитини середовищі та в умовах, які мінімізують наслідки її травматизації, адвокат повідомляє центр
Пункт 7 Порядку реалізації пілотного проєкту щодо запровадження центрів захисту дитини (за моделлю Барнахус), затвердженого наказом Міністерства юстиції України, Офісу Генерального прокурора, Міністерства внутрішніх справ України, Міністерства соціальної політики України, Міністерства охорони здоров’я України від 26 липня 2024 року № 2218/5/180/523/352-Н/1306, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 29 липня 2024 року за № 1151/42496; стандарти 36 розділу IV «Особливості проведення окремих слідчих дій з неповнолітніми, 41 розділу V «Особливості допиту та проведення інших слідчих дій у кримінальних провадженнях стосовно неповнолітніх», визначених у Порядку реалізації пілотного проєкту імплементації міжнародних стандартів правосуддя, дружнього до дитини, у практичну діяльність, затвердженого наказом Офісу Генерального прокурора, Міністерства внутрішніх справ України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціальної політики України від 01 червня 2023 року № 150/445/2077/5/187
Клопотання,
заяви, листи
10
Під час здійснення представництва інтересів неповнолітнього до початку судового розгляду адвокат заявляє клопотання про розгляд кримінального провадження без участі неповнолітнього (крім випадків, якщо неповнолітній сам виявив бажання в такій участі)
Пункти 11, 45, 46 Керівних принципів Комітету Міністрів Ради Європи щодо правосуддя, дружнього до дітей, 2010
Клопотання
11
У разі проведення судового розгляду без участі потерпілого неповнолітнього адвокат забезпечує подання до суду документів щодо думки неповнолітнього з приводу призначення покарання обвинуваченому або при вирішенні питання про застосування примусових заходів виховного характеру
Пункти 45, 46 Керівних принципів Комітету Міністрів Ради Європи щодо правосуддя, дружнього до дітей, 2010
Документи щодо думки дитини
{Пункт 4 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства юстиції № 2745/5 від 21.08.2018 }
{Таблиця Стандартів із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства юстиції № 1285/5 від 13.05.2025 }
В.о. директора
Координаційного центру
з надання правової допомоги
О.П. Бонюк
Додаток 1
до Стандартів якості надання
безоплатної вторинної
правової правничої допомоги у цивільному,
адміністративному процесах
та представництва
у кримінальному процесі
(пункт 3 розділу I)
ПРОТОКОЛ
узгодження правових питань щодо представництва за дорученням
{Додаток 1 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства юстиції № 1285/5 від 13.05.2025 }
Додаток 2
до Стандартів якості надання
безоплатної вторинної правової
допомоги у цивільному,
адміністративному процесах
та представництва
у кримінальному процесі
(пункт 3 розділу I)
АКТ
приймання-передавання документів (копій документів)/речей (речових доказів)
{Додаток 2 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства юстиції № 1285/5 від 13.05.2025 }
Додаток 3
до Стандартів якості надання
безоплатної вторинної правовоїправничої
допомоги у цивільному,
адміністративному процесах
та представництва
у кримінальному процесі
(пункт 16 розділу I)
ОРІЄНТОВНИЙ ПЕРЕЛІК
матеріалів адвокатського досьє у цивільному/адміністративному провадженні
1. Титульний аркуш із зазначенням прізвища, імені, по батькові клієнта, номера, дати та часу видачі доручення центру.центру з надання безоплатної правничої допомоги.
2. Реєстр матеріалів досьє.
3. Копія доручення центру з надання безоплатної вторинної правової правничої допомоги.
4. Документи, що стосуються особи клієнта:
протокол узгодження правових питань щодо представництва за дорученням від «___» _________ 20___ р. з додатком;
акт приймання-передавання документів (копій документів)/речей (речових доказів);
копії документів, що підтверджують право клієнта на звільнення від сплати судового збору.
5. Матеріали справи:
копії документів, які підтверджують спроби врегулювати спір у досудовому порядку (листи, звернення, скарги, запити, заяви, відповіді на них, адвокатські запити тощо);
копії процесуальних документів (позовні заяви, зустрічні позовні заяви або заперечення проти позову, апеляційні, касаційні скарги, заяви про перегляд судових рішень за нововиявленими обставинами, заяви, що подаються у порядку окремого провадження, правові висновки тощо);
копії рішень, постанов, ухвал;
інформація про наявність висновків експертів, ревізій тощо;
інші документи, які містять будь-які фактичні дані, що мають значення для справи.
6. Докази, зібрані адвокатом, у тому числі аудіо-, відеозаписи, фотографії із зафіксованою доказовою інформацією.
7. Інші матеріали:
клопотання адвоката та інформація про результати їх розгляду;
тези виступу адвоката в судових дебатах;
плани допитів свідків, переліки питань для експертів;
правові висновки.
{Додаток 3 із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства юстиції № 1285/5 від 13.05.2025 }