Ст. 6. Форс-мажорні обставини

Про затвердження Правил перевезення пошти повітряними суднами · порівняння редакції від 1999-06-08 з редакцією від 2013-12-30

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

6.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове чи повне невиконання обов'язків за цим договором, якщо вони трапились унаслідок обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин).

6.2. Під форс-мажорними обставинами розуміються зовнішні та надзвичайні обставини, які не існували на час підписання цього договору, виникли поза волею сторін, настанню та дії яких вони не могли перешкодити за допомогою заходів та засобів, застосування яких у конкретній ситуації справедливо вимагати та чекати від сторони, що підпала під дію форс-мажорних обставин.

6.3. Форс-мажорними визначаються такі обставини: пожежі, повені, землетруси, епідемії, диверсії, війни та військові дії, блокада.

6.4. Термін виконання обов'язків за цим договором відкладається при постанні обставин, зазначених у пунктах 6.1-6.3, на час, протягом якого ці обставини діятимуть.

6.5. Сторона, що підпала під дію форс-мажорних обставин і виявилась унаслідок цього нездатною виконувати обов'язки за цим договором, повинна терміново, не пізніше _____ днів з моменту їх настання, у письмовій формі повідомити іншу сторону.

Несвоєчасне, більш ніж _____ днів, повідомлення про форс-мажорні обставини позбавляє відповідну сторону права посилатися на них для виправдання.

6.6. Належним доказом обставин, зазначених у пунктах 6.1-6.3, та терміну їх дії слугують довідки, які видаються відповідною торговою палатою чи повноважними органами місцевої (за місцем форс-мажорних обставин) державної адміністрації.

6.7. Якщо обставини, зазначені в пунктах 6.1-6.3 цього договору, продовжуватимуться більше ______, то кожна із сторін матиме право розірвати договір повністю чи частково, і в такому разі жодна із сторін не матиме права вимагати від іншої відшкодування можливих збитків. Сторони зобов'язуються при цьому в термін _____ провести остаточні взаєморозрахунки, якщо між ними існує заборгованість.

6.8. Виникнення обставин, зазначених у пунктах 6.1-6.3 цього договору, не є підставою для відмови від оплати за виконані послуги, надані до їх виникнення.

Закреслене — текст редакції від 1999-06-08, підкреслене — текст редакції від 2013-12-30. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1999-06-08 або 2013-12-30.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.