З метою забезпечення доступності зареєстрованих ветеринарних лікарських засобів для лікування захворювань, що вражають тварин, призначених для виробництва харчових продуктів, уповноважена установа, забезпечуючи високий рівень захисту здоров’я людини, під час проведення наукової оцінки ризиків та розроблення рекомендацій щодо управління ризиками повинна розглянути питання щодо можливості використання максимальних меж залишків, встановлених для фармакологічної діючої речовини в певному харчовому продукті, для іншого харчового продукту, отриманого з того ж виду тварин, або максимальних меж залишків, встановлених для фармакологічної діючої речовини в одному або кількох видах тварин, для інших видів тварин.