Науковий спостерігач направляється на риболовне судно, що плаває під прапором іншої держави, на підставі міжнародних договорів України та інших домовленостей між уповноваженими органами держав щодо наукового спостереження за діяльністю риболовних суден та відповідно до вимог цього Положення.