У цій Інструкції терміни вживаються в таких значеннях:
1) вектор блутангу - комахи виду «Culicoides imicola», або інші види комах роду «Culicoides», що здатні переносити збудник блутангу;
2) випадок блутангу (тварина інфікована вірусом блутангу) - це випадок, коли стосовно тварини є хоча б одна з таких ознак:
тварина, яка має клінічні ознаки блутангу, що вказані в пункті 8 цієї Інструкції;
тварина, з якої вірус блутангу був ізольований та ідентифікований як вірус блутангу;
тварина, щодо якої лабораторні дослідження проведено з позитивним результатом, що вказує на наявність антитіл хоча б до одного серотипу вірусу блутангу;
тварина, щодо якої за результатами лабораторних досліджень установлено наявність вірусного антигену або вірусної рибонуклеїнової кислоти (далі - РНК-вірус), що є типовими для одного або більше серотипів блутангу;
3) власник - фізична або юридична особа, якій належать тварини сприйнятливих видів;
4) господарство - будь-який сільськогосподарський або інший об’єкт, у якому розводяться та/або утримуються тварини сприйнятливих видів;
5) жива атенуйована вакцина - вакцина, вироблена шляхом адаптації польових ізолятів вірусу блутангу через серійні пасажі в культурі тканин або в запліднених курячих яйцях;
6) зона захисту - територія з визначеним ветеринарно-санітарним статусом, радіусом не менше ніж 100 км навколо неблагополучного пункту (крім випадків застосування живої атенуйованої вакцини);
7) зона з обмеженим доступом - територія, що складається із зони захисту та зони спостереження;
8) зона спостереження - територія з визначеним ветеринарно-санітарним статусом, що не менше ніж на 50 км виходить за межі зони захисту, де протягом останніх 12 місяців не проводилася вакцинація за допомогою живої атенуйованої вакцини;
9) інактивована (нежива) вакцина - вакцина, вироблена шляхом інактивації ізолятів вірусу блутангу шляхом фізичного (температура, ультрафіолетове випромінювання тощо) або хімічного (формальдегід, спирт тощо) впливу;
10) компетентний орган - центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері ветеринарної медицини;
11) неблагополучна зона - територія з визначеним ветеринарно-санітарним статусом, що входить до зони захисту та розміщена в радіусі 20 км від неблагополучного пункту;
12) неблагополучний пункт - населений пункт, господарство з приміщеннями і прилеглими до них вигонами, пасовищами, водоймами, окремі пасовиська й урочища та інші об’єкти, на території яких підтверджено випадок блутангу та проводяться карантинні заходи;
13) підозра щодо блутангу - поява в тварини будь-яких клінічних ознак блутангу разом з епізоотологічними даними, що дозволяють передбачити можливість зараження тварини блутангом;
14) підтвердження випадку блутангу - установлення факту поширення вірусу блутангу на певній території, що ґрунтується на основі результатів лабораторних досліджень, крім випадків виникнення на території України епізоотії блутангу, під час яких компетентний орган може підтвердити поширення вірусу блутангу на основі клінічних ознак блутангу та/або епізоотологічних даних;
15) сезонно-благополучна зона - територія з визначеним ветеринарно-санітарним статусом, щодо якої протягом певного періоду в році результати державного ветеринарно-санітарного нагляду вказують на відсутність випадків блутангу та/або відсутність дорослих особин комах роду «Culicoides», що здатні переносити збудник блутангу;
16) тварина сприятливого виду (тварина) - усі види жуйних тварин;
17) уповноважена лабораторія - акредитована лабораторія будь-якої форми власності, уповноважена компетентним органом на проведення лабораторних досліджень щодо підтвердження випадків блутангу в установленому законодавством порядку;
18) утримувач - фізична або юридична особа, яка відповідає за утримання тварин сприйнятливих видів на підставі посадових обов’язків, договору або за законом, на постійній або тимчасовій основі.
Інші терміни вживаються в значеннях, наведених у Законі України «Про ветеринарну медицину».