На паспортній табличці кожного балона, що надходить для наповнення, повинні бути чітко вибиті такі дані:
- товарний знак підприємства - виробника балона;
- заводський номер балона;
- фактична маса порожнього балона (кг), яка визначається: для балонів місткістю до 12 л включно - з похибкою не гірше +- 0,1 кг; від 12 л до 55 л включно - з похибкою не гірше +- 0,2 кг; фактична маса балонів місткістю понад 55 л повинна відповідати вимогам нормативної документації на їх виготовлення;
- дата (місяць, рік) виготовлення і подальшого опосвідчення;
- максимальне значення робочого тиску (Р), МПа (кгс/кв. см);
- випробувальний гідравлічний тиск (Р), МПа (кгс/кв. см);
- місткість балона, л:
для балонів місткістю до 12 л включно - номінальна;
для балонів місткістю від 12 л до 55 л включно - фактична з точністю до 0,3 л;
для балонів місткістю понад 55 л - відповідно нормативній документації на їх виготовлення;
- тавро ВТК підприємства - виробника круглої форми діаметром 10 мм (за винятком стандартних балонів місткістю понад 55 л);
- позначення нормативного документа для балонів місткістю понад 55 л.