Постанову Ради Міністрів УРСР від 12 вересня 1960 року N 1541 ( 1541-60-п ) "Про заходи по охороні грунтів і захисних лісонасаджень на території Української РСР" (ЗП УРСР 1960 р. N 9, ст. 152; 1961 р. N 9, ст. 112) доповнити пунктом 3 такого змісту:
"3. Встановити, що за порушення законодавства про охорону грунтів і захисних лісонасаджень накладаються в адміністративному порядку штрафи - на службових осіб у розмірі до 10 карбованців, а на громадян - до 5 карбованців.
Штрафи накладаються адміністративними комісіями при виконавчих комітетах районних, міських Рад депутатів трудящих на підставі протоколів (актів) про порушення, що подаються державними контролерами по охороні грунтів і захисних лісонасаджень, - у відповідності з Положенням про адміністративні комісії при виконавчих комітетах районних, міських Рад депутатів трудящих Української РСР".
В Положенні про державних контролерів по охороні грунтів і захисних лісонасаджень на території Української РСР, затвердженому зазначеною постановою ( 1541-60-п ):
а) підпункт "е" пункту 10 викласти так:
"е) подавати до адміністративних комісій при виконавчих комітетах районних, міських Рад депутатів трудящих матеріали на порушників законодавства про охорону грунтів і захисних лісонасаджень для накладення на них адміністративних стягнень";
б) розділ III "Порядок накладення і стягнення штрафів" скасувати.