Пункт 27 Правил полювання на території Української РСР, затверджених постановою Ради Міністрів УРСР від 13 липня 1959 року N 1047 (ЗП УРСР 1959 р. N 7, ст. 91), викласти в такій редакції:
"27. За порушення цих Правил накладається в адміністративному порядку штраф - на громадян у розмірі до 10 карбованців, а на службових осіб - до 50 карбованців.
Штрафи накладаються адміністративними комісіями при виконавчих комітетах районних, міських Рад депутатів трудящих на підставі протоколів (актів) про порушення, що подаються органами або службовими особами, які здійснюють нагляд за додержанням Правил полювання, - у відповідності з Положенням про адміністративні комісії при виконавчих комітетах районних, міських Рад депутатів трудящих Української РСР.
Здобута при порушенні правил полювання продукція конфіскується органами або службовими особами, які здійснюють нагляд за додержанням Правил полювання.
За постановою обласного управління лісового господарства і лісозаготівель особи, винні в порушенні Правил полювання, можуть бути позбавлені права полювання на строк до трьох років.
При повторному порушенні Правил полювання винні, згідно з діючим законодавством, притягаються до кримінальної відповідальності".