ПОСТАНОВА ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР
Про Заяву Верховної Ради Української РСР
( Відомості Верховної Ради УРСР (ВВР), 1991, N 9, ст. 78 )
Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки постановляє:
Заяву Верховної Ради Української РСР щодо резолюції 45-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН про міжнародне співробітництво в подоланні наслідків аварії на Чорнобильській АЕС схвалити.
Голова Верховної Ради Української РСР Л.КРАВЧУК
м. Київ, 5 лютого 1991 року N 693-XII
ЗАЯВА ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР
Верховна Рада Української РСР сприймає одностайне схвалення 45-ю сесією Генеральної Асамблеї ООН резолюції про міжнародне співробітництво в подоланні наслідків аварії на Чорнобильській АЕС як підтвердження світовим співтовариством готовності мобілізувати зусилля на вирішення комплексу проблем, пов'язаних з найбільшою технологічною та екологічною катастрофою сучасності. Ми вдячні всім країнам - членам ООН, які підтримали це важливе для нас рішення і продемонстрували рішучість зробити реальний внесок у розвиток міжнародної співпраці на основі загальнолюдських цінностей і нового політичного мислення.
Особливого значення набувають конкретні положення резолюції, в яких стверджується ідея широкого, не пов'язаного жодними ідеологічними чи блоковими обмеженнями міжнародного співробітництва з проблем Чорнобиля. Реалізація цих положень дасть можливість налагодити ефективну взаємодію органів, спецустанов і організацій системи ООН, дозволить їм зробити суттєвий внесок у виконання великої і довгострокової роботи в подоланні наслідків аварії. Важливу роль при цьому матимуть постійні контакти з Генеральним секретарем ООН Пересом де Куельяром і Секретаріатом ООН, які сприяють вирішенню чорнобильських проблем.
26 квітня для нас - день пам'яті і скорботи. Але Чорнобиль - не тільки пам'ять про трагічні події 1986 року. Чорнобиль - свідчення співчуття і милосердя. Це підтверджує моральна і матеріальна підтримка, яка сьогодні надходить до нас із усіх кінців світу. Ми вдячні всім, хто прийшов на допомогу українському народові у важку годину.
Чорнобиль-трагедія, але водночас і суворий урок, який має стати орієнтиром у визначенні морального та соціального рівня відповідальності всіх нас як перед нинішніми, так і перед прийдешніми поколіннями. Ця відповідальність зобов'язує і примушує об'єднати зусилля, щоб спільно діяти в ім'я врятування життя на планеті. Резолюція ООН - крок у цьому напрямі. Верховна Рада УРСР всебічно сприятиме реалізації її положень.
Верховна Рада УРСР звертається до народів усіх країн світу, до їх парламентів та урядів, до міжнародних урядових і неурядових організацій, до громадськості та окремих осіб із закликом зробити все можливе для найефективнішого втілення в життя положень згаданої резолюції, надання всебічної допомоги Україні в подоланні наслідків аварії на ЧАЕС.